Politique de confidentialitéPrivacy Policy

Dernière mise à jour : 2026-06-28Last updated: 2026-06-28

Document informatif. Il ne constitue pas un avis juridique.

1. Qui nous sommes

Altered Horizon Ventures Inc. — Horizon Modifié (« AHV », « nous ») est une société constituée au Québec, Canada. Le présent site est un site vitrine à vocation informative et promotionnelle. Nous nous engageons à protéger les renseignements personnels que vous nous confiez, conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec (la « Loi 25 »).

2. Les renseignements que nous recueillons et pourquoi

Le seul moment où nous recueillons des renseignements personnels est lorsque vous remplissez notre formulaire de contact. Nous recueillons alors :

  • votre nom ;
  • votre adresse courriel ;
  • le message que vous rédigez.

Ces renseignements servent à une seule fin : lire votre demande, y répondre et assurer un suivi raisonnable. Nous ne les utilisons à aucune autre fin. Nous ne créons pas de profil, nous ne suivons pas votre localisation et nous ne vendons ni ne louons vos renseignements.

3. Comment nous les recueillons

Les renseignements sont recueillis uniquement par l’entremise du formulaire de contact que vous soumettez volontairement, ou si vous nous écrivez directement à notre adresse courriel. Nous ne recueillons aucune information à votre insu.

4. Fondement juridique : votre consentement

Nous traitons vos renseignements sur la base de votre consentement, que vous donnez en soumettant volontairement le formulaire de contact ou en nous écrivant. Vous pouvez retirer ce consentement en tout temps (voir « Vos droits »).

5. Personne responsable de la protection des renseignements personnels

La personne responsable de la protection des renseignements personnels au sein d’AHV veille au respect de la présente politique et de la Loi 25. Vous pouvez la joindre ici :

Responsable de la protection des renseignements personnels
Courriel : support@alteredhorizonventures.com

6. Sous-traitant et transfert hors du Québec

Notre formulaire de contact est traité par un fournisseur de services tiers, Web3Forms, qui agit comme sous-traitant. Web3Forms reçoit votre soumission et nous l’achemine par courriel à support@alteredhorizonventures.com. Dans le cadre de ce traitement, vos renseignements peuvent être stockés ou transmis sur des serveurs situés à l’extérieur du Québec, notamment aux États-Unis. Si vous préférez ne pas passer par ce service, vous pouvez nous écrire directement à support@alteredhorizonventures.com.

7. Témoins (cookies) et technologies

Ce site n’utilise aucun témoin de suivi, aucun pixel publicitaire et aucun outil d’analyse tiers. Il n’y a ni profilage, ni suivi de votre navigation. La seule donnée stockée dans votre navigateur est une préférence de langue (français ou anglais), conservée dans le stockage local (localStorage). Cette donnée ne vous identifie pas et ne sert qu’à afficher le site dans la langue choisie. Comme rien ici ne vous identifie, ne vous profile ni ne vous localise, aucune bannière de consentement n’est requise. Vous pouvez l’effacer en tout temps dans les réglages de votre navigateur.

8. Conservation et destruction

Nous conservons les renseignements soumis par le formulaire de contact uniquement le temps nécessaire pour répondre à votre demande et en assurer un suivi raisonnable. Une fois cette fin atteinte, les renseignements sont détruits ou supprimés de façon sécuritaire.

9. Vos droits

Sous réserve de la loi applicable, vous disposez des droits suivants :

  • Accès : obtenir une copie des renseignements que nous détenons à votre sujet ;
  • Rectification : faire corriger des renseignements inexacts, incomplets ou équivoques ;
  • Retrait du consentement : retirer votre consentement au traitement ;
  • Désindexation / effacement : demander la suppression ou la désindexation de vos renseignements ;
  • Portabilité : recevoir les renseignements informatisés que vous nous avez fournis dans un format technologique structuré et couramment utilisé.

Comment les exercer : écrivez à la personne responsable, à support@alteredhorizonventures.com. Nous répondrons normalement dans un délai d’environ 30 jours. Nous pourrions devoir vérifier votre identité avant de donner suite.

10. Plainte

Si vous estimez que nous n’avons pas traité vos renseignements adéquatement, communiquez d’abord avec notre personne responsable. Vous avez également le droit de porter plainte auprès de la Commission d’accès à l’information du Québec (CAI), qui surveille l’application de la Loi 25.

11. Modifications

Nous pouvons mettre à jour la présente politique de temps à autre. La date de « Dernière mise à jour » indiquée en haut reflète la version en vigueur.

12. Nous joindre

Pour toute question : support@alteredhorizonventures.com. Droit applicable : province de Québec, Canada.

This document is informational. It is not legal advice.

1. Who we are

Altered Horizon Ventures Inc. — Horizon Modifié (“AHV,” “we,” “us”) is a company incorporated in Québec, Canada. This website is an informational and promotional brochure site. We are committed to protecting the personal information you entrust to us, in accordance with Québec’s Act respecting the protection of personal information in the private sector (“Law 25”).

2. What we collect and why

The only time we collect personal information is when you fill out our contact form. At that point, we collect:

  • your name;
  • your email address;
  • the message you write.

This information is used for a single purpose: to read your inquiry, respond to it, and follow up reasonably. We do not use it for any other purpose. We do not build profiles, we do not track your location, and we do not sell or rent your information.

3. How we collect it

We collect information only through the contact form that you submit voluntarily, or if you write to us directly at our email address. We do not collect any information without your knowledge.

4. Legal basis: your consent

We process your information on the basis of your consent, which you give by voluntarily submitting the contact form or by writing to us. You may withdraw this consent at any time (see “Your rights”).

5. Person responsible for the protection of personal information

The person responsible for the protection of personal information at AHV oversees compliance with this policy and with Law 25. You can reach this person here:

Privacy Officer
Email: support@alteredhorizonventures.com

6. Third-party processor and transfer outside Québec

Our contact form is processed by a third-party service provider, Web3Forms, acting as a processor. Web3Forms receives your submission and forwards it to us by email. As part of this processing, your information may be stored or transmitted on servers located outside Québec, including in the United States. If you prefer not to use this service, you may write to us directly at support@alteredhorizonventures.com.

7. Cookies and technologies

This site uses no tracking cookies, no advertising pixels, and no third-party analytics. There is no profiling and no tracking of your browsing. The only data stored in your browser is a language preference (French or English), kept in local storage (localStorage). This data does not identify you and serves only to display the site in your chosen language. Because nothing here identifies, profiles, or locates you, no consent banner is required. You can clear it at any time in your browser settings.

8. Retention and destruction

We keep the information submitted through the contact form only as long as necessary to respond to your inquiry and follow up reasonably. Once that purpose is fulfilled, the information is securely destroyed or deleted.

9. Your rights

Subject to applicable law, you have the following rights:

  • Access: obtain a copy of the information we hold about you;
  • Rectification: have inaccurate, incomplete, or ambiguous information corrected;
  • Withdrawal of consent: withdraw your consent to processing;
  • De-indexing / erasure: request the deletion or de-indexing of your information;
  • Portability: receive the computerized information you provided in a structured, commonly used technological format.

How to exercise them: write to the person responsible at support@alteredhorizonventures.com. We will normally respond within approximately 30 days. We may need to verify your identity before acting.

10. Complaints

If you believe we have not handled your information appropriately, please first contact our Privacy Officer. You also have the right to file a complaint with the Commission d’accès à l’information du Québec (CAI), which oversees the application of Law 25.

11. Changes

We may update this policy from time to time. The “Last updated” date shown above reflects the current version.

12. Contact us

For any question: support@alteredhorizonventures.com. Governing law: Province of Québec, Canada.