Avis sur les témoinsCookies Notice

Dernière mise à jour : 2026-08-10Last updated: 2026-08-10

Document informatif. Il ne constitue pas un avis juridique.

Mesure d’audience — uniquement avec votre consentement

Avec votre accord, donné au moyen de notre bannière de consentement, ce site utilise Google Analytics 4 (Google LLC) pour mesurer sa fréquentation. Si vous acceptez, les témoins suivants sont déposés :

  • _ga et _ga_* — statistiques d’audience (pages consultées, provenance, type d’appareil) ; durée maximale d’environ 24 mois.

Ces données peuvent être transmises et conservées sur des serveurs de Google situés à l’extérieur du Québec, notamment aux États-Unis. Elles ne servent à aucun profilage publicitaire et ne sont ni vendues ni louées.

Si vous refusez

Aucun témoin de suivi n’est déposé et aucun outil d’analyse n’est chargé. Le site fonctionne intégralement sans témoins.

Ce que votre navigateur conserve localement

Deux réglages sont enregistrés dans le stockage local (localStorage) de votre appareil : votre préférence de langue (français ou anglais) et votre choix de consentement. Ces données ne vous identifient pas, ne servent pas à vous profiler et ne quittent pas votre navigateur.

Modifier votre choix

Vous pouvez changer d’avis en tout temps :

Vous pouvez aussi effacer ces données dans les réglages de votre navigateur.

Des questions ?

Écrivez-nous à support@alteredhorizonventures.com.

This document is informational. It is not legal advice.

Audience measurement — only with your consent

With your agreement, given through our consent banner, this site uses Google Analytics 4 (Google LLC) to measure traffic. If you accept, the following cookies are set:

  • _ga and _ga_* — audience statistics (pages viewed, where visitors come from, device type); lasting up to roughly 24 months.

This data may be transmitted to and stored on Google servers located outside Québec, including in the United States. It is used for no advertising profiling and is never sold or rented.

If you decline

No tracking cookies are set and no analytics tool is loaded. The site works fully without cookies.

What your browser stores locally

Two settings are kept in your device’s local storage (localStorage): your language preference (French or English) and your consent choice. This data does not identify you, is not used to profile you, and never leaves your browser.

Changing your choice

You can change your mind at any time:

You can also clear this data in your browser settings.

Questions?

Write to us at support@alteredhorizonventures.com.